Jill the Acadian/Jill l'Acadienne

La vie à travers les yeux d'une Acadienne et les aspects culturels de celle-ci. Si vous voulez partager quelque chose(concert ou un endroit visité), laissez un commentaire/The life of an Acadien woman, and her cultural aspect. If you want to share something about your cultural life(show or a good place visited), leave a comment.

Google

lundi, octobre 15, 2007

Monday Poetry Train - Frozen / gelée

I'm so proud of this one that I could hardly wait for Monday to post it!! I hope you enjoye reading it as much as I did writting and reading it!! Happy Monday!!

Frozen / Gelée
So much/ Tellement
That I can't recall/ Que je ne peux me rapeller
Ever being human/ Si un jour, j'ai été humaine
What could/ Qu'est qui
Or who would/ Ou qui pourrait
Come / Venir
To bring back/ Ramener
Warmness / La chaleur
To this heart of ice/ À ce coeur de glace
So I could find/ Que je puisse retrouver
What my brain has forget/ Ce que mon cerveau a oublié
And find back/Et trouver
What gods have envy/ Ce que les dieux ont envié
To the humans/ Aux humains
Their soul/ Leur âme
And/ Et
Their hability to love/ Leur habileté à aimer
Come my savior/ Viens mon sauveur
Before there is no / Avant qu'il n'ait
Turning back/ Un point de sans retour
That my humanity/ Que mon humanité
Is forever lost/ Soit à jamais perdue

Libellés : , ,

7 Comments:

Publier un commentaire

<< Home