Vent de tempête / thunder wind

Il y a un moment
Lorsque l'on peut sentire le vent chaud
Celui qui est annonciateur d'un orage
Comme si le temps s'était arrêté
Pour que je puisse mieux entendre
Le doux son de la mer
Qui calme chaque émotion
Jusqu'à il n'ait plus un grain de rage dans mon corps
Car elle a été lavée completement
Puisque le ciel s'est ouvert
Et à fait glisser sur moi l'eau
Pour me laver de toute impureté

Je peux sentir la chaleur de le pluie

Mais le vent que je chérie

Est déjà parti

Car la température est devenue fraiche

Et je ne sens plus sa présence

De mon vent de tempête

There is a time
Where you can feel the warm wind
The one that announce a thunderstorm
It seems like time has stop
So I could hear better
The sweet sound of the ocean
That is soothing my every mood
'Til there is no ounce of rage in my body
Because it's been all wash away
Since the sky has open
And pour its water on me
To wash away all my impurities
I can feel the warmness of the rain
But the wind I cherish
Is already gone
Because the weather is a fresh
And don't feel the presence
Of my thunder wind