Jill the Acadian/Jill l'Acadienne

La vie à travers les yeux d'une Acadienne et les aspects culturels de celle-ci. Si vous voulez partager quelque chose(concert ou un endroit visité), laissez un commentaire/The life of an Acadien woman, and her cultural aspect. If you want to share something about your cultural life(show or a good place visited), leave a comment.

Google

lundi, septembre 15, 2008

Monday Poetry Train - Entre tes bras

Entre tes bras
Between your arms
Peu importe l'endroit
No matter the place
Le froid de l'hiver
The coldness of the winter
Ne me manquera pas
I will not miss
Tu seras ma neige
You would be my snow
Qui me caresse
That caress me
DEs plus doux des baisers
Of the softest kisses
Même si cette terre
That this earth
N'en a jamais connue
Has never known

Libellés : , ,

1 Comments:

  • At 10:28 a.m., Blogger Julia Phillips Smith said…

    Ooo - I love this:

    'Tu seras ma neige
    You would be my snow
    Qui me caresse
    That caress me'

    You have such a talent for describing the most imtimate encounters between lovers, Jill.

     

Publier un commentaire

<< Home